苏州场映后第一个提问就是关于黑场，我噎住了……不过这场映后质量极高，我验证了自己的许多理解都对，十分开心。简单总结。导演自述频繁使用黑场过渡是为了模拟寄养儿童突然被召回时主人公的“被抽离感”，于我则是模拟记忆的非连贯性；而我们的共识是通过物理手段打断观众积累情绪。所有的寄养儿童构成互文，既是不同的个体，未满十八岁请自动离开的英语也是一个孩子成长的不同阶段，这在结尾横扫相片的镜头和“走马灯”得到证实。片中环境与常规港片截然不同，地广人稀，自然风光秀丽，导演称在元朗锦田取景。总之，未满十八岁请自动离开的英语即便在香港作者电影里或《公与媳中文字幕乱码的预防方法》式亚类型家庭片范畴内，本片同样独树一帜。最后，我爱主创夫妻！